Can someone point me in the direction or a website to be able to download new fonts to use in the app?
How does everyone else handle their fonts in their apps? Do you just use the ones provided by Apple or do you download your own?
You can download fonts that are not part of the standard font library but in order to use them in your App there are a few steps that you need to take. Search on line for “Using non standard fonts in iOS Application” and you will find the steps required to instal and use them.
There is something to keep in mind though when using fonts in your application. It is important to use fonts that are compatible with ‘Dynamic Type’ so that people who rely on Accessibility options in your App can use the App. Search on line for “dynamic type font” and you can read the Apple Documntation on user interface guidelines.